STEP 12 – Allow everything to be important but not relevant

Leggi In Italiano

Pročitajte na Hrvatskom

Lire en français

Auf Deutch Lesen

STEP 12 – Allow everything to be important but not relevant

Let’s make it real. As an infinite being, you came here to thrive, so basically everything is important.

From Latin the word important means something that is or some fundamental, some base which you are in. For example, the columns that are holding big constructions are important!

So when you are in the base or foundation of something, you are in the importance of it. Everyone always taught us that as an infinite being we have to get rid of the importance – in my opinion if it is important for us maybe we are aware of something.

Everything is important, otherwise you would never create it, and you would never even consider it.

Let’s go to your life, how many times was something really important in that moment and then it wasn’t important for you any more, and when it wasn’t important for you any more, you naturally gave up and maybe you wouldn’t remember it or you wouldn’t recall it before my question.

So basically maybe we don’t even know why cognitively it is so important – but it is.

Trying to avoid importance would be like playing mind games against the mind. You are not going to win. You can embrace your mind, you can use your mind, but if you play the mind games, the mind is going to win.

So everything is important, not relevant. To understand the difference, think about this – if it is important and relevant, it is something that maybe you have to achieve, but there is an urge, an emergency inside. It could be something that is not even yours, it is given, it is maybe something that other people are telling you or society is telling you is important. (They would say important but actually it is relevant.)

If you do this exercise and ask “Is this important or relevant?” You could be aware, but you could even ask – “Is it relevant for every time in my life? Forever?” – expand it. Every time you expand it, you will have the big picture instead of focusing on the little picture. Every time you focus on something, it is going to be important and relevant as well.

So if you consider it important, basically you are taming your mind. Ask you, (ask YOU because every time you put “self” it means – up to your mind) – ask YOU – “Is this relevant for me? Forever?” – “Has it always been relevant?” “Is it going to be relevant for humanity?” “And for the universe?” If you get a yes, you will probably come down and it’s not going to be relevant any more but it is going to be important and you know you are going to achieve it. And if you are going to receive a “no” – you will relax and you will open up the game of choosing.

Everything I am doing here is to allow you to have the space to choose more spaces of you without the urge, the emergency – the pushing from someone or something else external of you.

Btw – YOU are GREAT

 

PASSO 12 – Permetti ad ogni cosa di essere importante ma nulla rilevante

Dai siamo “seri” ed aderenti alla realtà! Come un essere infinito sei venuto/a per prosperare, quindi in pratica ogni cosa è importante.

Dal latino la parola “importante” significa qualcosa di “portante” come una fondamenta, una base in cui sei; per esempio le colonne che reggono le grandi costruzioni sono portanti (in portanti)!

Quando sei nella base o nella fondamenta di qualcosa tu sei nell’importanza di essa. Ci hanno sempre insegnato che, come essere infiniti, dobbiamo sbarazzarci dell’importanza; secondo me, se è importante per noi siamo, o forse, avvertiamo (siamo consci) di qualcosa circa essa.

Ogni cosa è importante, altrimenti non l’avresti mai “creata” e non l’avresti nemmeno considerata.

Parliamo della tua vita, quante volte c’era qualcosa di molto importante in quel momento e poi non aveva più importanza successivamente e quando non era più importante per te, naturalmente l’avete lasciata e, forse, te n’eri pure dimenticato/a o non lo ricordavi nemmeno prima della mia domanda.

In pratica forse non sappiamo nemmeno cognitivamente perché sia importante ma lo è.

Cercare di evitare l’importanza sarebbe come giocare un gioco della mente con la mente come avversario. Non vincerai mai. Puoi abbracciare la tua mente, puoi usarla, ma se giochi il gioco della mente: è la mente che vincerà.

Quindi tutto è importante e non rilevante. Per capire la differenza: se è importante e rilevante e “dovete” ottenere quella “cosa” vi è un’“urgenza” ed emergenza insita. Potrebbe essere qualcosa che non è nemmeno tua, ti è stata data, magari qualcosa che la gente o la società ti dice che è importante. (Direbbero importante ma, a dir la verità, è rilevante)

Se fai questo esercizio e chiedi “questo è importante o rilevante?” Potresti già esserti reso/a conto e potresti continuare con: – “è rilevante per tutti i momenti della mia vita? Per sempre?” – espandilo. Ogni volta che lo espandi avrai presente il disegno generale invece di focalizzarti sul dettaglio. Ogni volta che ti focalizzi su qualcosa diverrà importante e anche rilevante.

Se consideri questa cosa importante stai addomesticando la tua mente e chiedi a te, (solo a te non te stesso perché ogni volta che ci riferiamo a “stesso” coinvolgiamo la mente) – chiediti– “questo è rilevante per me? Sempre?” – “è sempre stato rilevante?” “sarà rilevante per l’umanità?” “e per l’Universo?” Se è affermativo, ti rilasserai e non sarà più rilevante ma importante e sai che lo otterrai o raggiungerai; e se invece ricevi un “no” ti rilasserai e aprirai il gioco dello scegliere.

Tutto ciò che sto facendo qui è permetterti di avere lo spazio per scegliere più spazi di TE senza l’emergenza e l’urgenza che deriva dallo “spingere” da qualcosa o qualcuno di esterno..

quasi dimenticavo…SEI una MERAVIGLIA!

 

KORAK 12 – Dopustite da sve bude značajno ali ne i bitno

Popričajmo iskreno. Kao beskonačno biće, ovamo ste došli kako biste napredovali, tako da je zapravo sve značajno.

Iz latinskog riječ značajno(important) znači nešto što je, ili neka osnovna baza u kojoj se nalazite. Na primjer, stupovi koji drže neku veliku konstrukciju su značajni!

Znači, kada ste u bazi ili osnovi nečega, zapravo ste u značaju toga nečega. Uvijek su nas učili da se kao beskonačno biće moramo riješiti značaja – po mom mišljenju ako nam je nešto značajno – možda smo nečega o tome svjesni.

Sve je značajno, inače to nikada ne biste kreirali, i nikada to ne biste uopće razmotrili.

Recimo, u Vašem životu, koliko puta je nešto bilo jako značajno u nekom trenutku, i onda odjednom Vam više uopće nije bilo značajno, i prirodno ste odustali i možda se uopće toga ne sjećate, i ne biste se toga niti sjetili da Vam nisam postavio ovo pitanje.

Pa zapravo, možda uopće kognitivno ne znamo zašto nam je značajno, ali jest.

Pokušajte izbjeći bitnost nečega i to bi bilo kao da igrate igre Uma protiv svijeta. Nećete pobijediti. Možete prigrliti svoj Um, možete ga i koristiti, ali ako s njim igrate igre, um pobjeđuje.

Tako da je sve značajno, ali nije bitno. Kako biste razumjeli razliku, razmislite o ovome – ako je nešto značajno i bitno, onda je to možda nešto što trebate postići ili ostvariti, ali postoji određena hitnost, poput unutarnje uzbune. To može biti nešto što uopće nije Vaše, što Vam je dano, možda nešto što Vam drugi ljudi ili društvo govore da je značajno. (oni bi rekli da je značajno, ali je zapravo bitno.)

Ako ovu vježbicu napravite i pitate “Je li ovo značajno ili bitno?” Mogli biste biti svjesni, ali biste isto tako mogli postaviti pitanje – “Je li ovo bitno za svaki puta u mome životu? Zauvijek?” – proširite to. Sva puta kada to proširite, dobit ćete širu sliku umjesto da se fokusirate na malenu sliku. Svaki puta kada se fokusirate na nešto, to će biti značajno, i bitno također.

Pa ako to smatrate značajnim, zapravo ćete tako ukrotiti svoj um. Pitajte Vas (Vas jer svaki puta kada kažete “sebe”, ostavljate neki dio svome umu) – pitajte VAS -”Je li ovo meni bitno? Zauvijek?” – “Je li oduvijek bilo bitno?” “Hoće li biti bitno za ljudski rod?” “A za svemir?” Ako dobijete da, vjerojatno ćete se smiriti i neće Vam više biti bitno, ali će biti značajno, i znate da ćete to i postići. A ako dobijete “ne” – onda ćete se opustiti i otvoriti igru izbora.

Sve što ovdje činim jest kako bih vam dopustio da imate prostora izabrati više prostora za Vas bez hitnosti, bez žurbe – bez guranja nekoga tko je ili nečega što je izvan Vas.

Usput…..VELIČANSTVENI STE!

 

SCHRITT 12 – Erlaube allem wichtig zu sein aber nicht relevant

Lass uns das realer machen. Als ein unendliches Wesen bist du hierhergekommen, um zu erblühen, also ist im Prinzip alles wichtig.

Im Lateinischen bedeutet das Wort „wichtig“ etwas Bestimmtes oder etwas Fundamentales, eine Basis, die du hast. Z.B. sind die Säulen, die ein großes Gebäude aufrecht erhalten wichtig.

Wenn du also in der Basis oder im Fundament von etwas bist, dann bist du in der Wichtigkeit davon. Uns ist beigebracht worden, dass wir als unendliche Wesen die Wichtigkeit loswerden müssen – meiner Meinung nach sind wir uns vielleicht über etwas bewusst, wenn etwas Bestimmtes wichtig für uns ist.

Alles ist wichtig, sonst hättest du es gar nicht kreiert und du hättest es nie in Betracht gezogen.

Lass uns mal in dein Leben gehen: wie oft war etwas in einem Moment unglaublich wichtig und dann war es plötzlich nicht mehr wichtig für dich und als es nicht mehr wichtig für dich war, hast du es ganz natürlich aufgegeben und du hast dich vielleicht sogar gar nicht mehr daran erinnert, bis ich es erwähnt habe.

Vielleicht wissen wir im Grunde genommen gar nicht so genau warum es so wichtig ist, aber es ist es. Versuche Wichtigkeit zu vermeiden und es wird dazu führen, dass du Gedankenspiele mit deinem Verstand spielst. Diese wirst du nicht gewinnen. Du kannst deinen Verstand mit einbeziehen, du kannst deinen Verstand benutzen, aber wenn du Spiele mit deinem Verstand spielst, dann wird dein Verstand gewinnen.

Also ist alles wichtig, nicht relevant. Um den Unterschied zu verstehen, denk mal über Folgendes nach: Wenn es wichtig und relevant ist, dann ist es vielleicht etwas, dass du erreichten musst, aber darin ist eine Notwendigkeit und Dringlichkeit enthalten. Es könnte etwas sein, was nicht einmal deins ist. Es ist dir vielleicht gegeben worden, es ist vielleicht etwas, von dem andere Leute oder die Gesellschaft sagt, dass es wichtig sei. (Sie würden es wichtig nennen, aber es ist tatsächlich relevant).

Wenn du diese Übung machst und fragst: “Ist das wichtig oder relevant?” Dann könntest du dir gewahr werden – aber du könntest auch fragen: „Ist es jederzeit in meinem Leben relevant? Für immer?“ – dehne es aus. Jedes Mal, wenn du es ausdehnst, wirst du das große Bild davon bekommen anstatt dich auf das kleinere Bild zu fokussieren. Jedes Mal, wenn du dich auf etwas fokussierst, wird es wichtig und auch relevant.

Wenn du es also als wichtig erachtest, dann zähmst du im Prinzip deinen Verstand. Du fragst dich (und du fragst dich, weil du jedes Mal, wenn du das Selbst fragst, eigentlich deinen Verstand meinst) – frage DICH: „Ist das relevant für mich? Für immer?“ – „War es immer schon relevant?“ „Wird es für die Menschheit relevant sein?“ „Und für das Universum?“. Wenn du ein „Ja“ bekommst, wirst du dich vermutlich beruhigen und es wird nicht mehr relevant sein, aber es wird wichtig sein und du weißt, dass du es erreichen wirst. Und wenn du ein „Nein“ bekommst – wirst du dich entspannen und wist dich dem Spiel des Wählens öffnen. Alles, was ich hier mache ist, dir zu erlauben, Raum zu haben, mehr Raum von dir zu wählen, ohne Notwendigkeit oder Notfall – ohne das Drängeln von jemandem oder von etwas außerhalb von dir.

Und übrigens – DU bist GROSSARTIG!

 

12eme ÉTAPE – Donnez de l’importance à tout sans y ajouter d’ampleur.

Soyons vrai! En tant qu’Être Infini vous êtes venus ici pour prospérer, donc tout à de l’importance.

En latin, le mot ‘important’ signifie quelque chose de fondamental, une certaine base dans laquelle on se situe. Par exemple, les colonnes qui tiennent les grandes constructions en place sont importantes!

Ainsi quand vous êtes à la base de quelque chose, vous êtes au coeur même de ce qui est important. On nous enseigne toujours qu’en tant qu’Être Infini, nous devrions cesser de donner de l’importance aux choses – pour moi, lorsque quelque chose nous tient à coeur, c’est peut-être parce que nous avons pris conscience de quelque chose.

Tout est important, sinon nous ne nous soucierions jamais à créer quoique se soit et nous ne donnerions d’importance à rien.

Observez votre vie, combien de fois pouvez-vous vous souvenir de quelque chose qui était vraiment important à un moment précis, et qui ensuite, avait perdu de son importance, et donc vous y avait naturellement renoncé et peut-être que vous ne vous souvenez pas et que vous n’y pensiez même pas jusqu’à ce que je vous pose cette question.

Donc, peut être que nous ne connaissons pas toujours les raisons pour lesquelles les choses deviennent importantes à un moment précis, mais elles le sont.

Essayer de ne pas donner d’importance aux choses et vous entrerez dans un duel avec votre esprit. Vous ne pourrez pas gagner. Vous pouvez vous ouvrir à votre esprit, vous pouvez utiliser votre esprit, mais si vous souhaitez entrer dans un duel avec votre esprit, c’est votre esprit qui gagnera.

Donc tout est important, mais rien n’a d’ampleur. Pour comprendre la différence entre les deux, laissez moi vous donner un exemple – Si c’est quelque chose d’important et qui a de l’ampleur, alors peut être que c’est quelque chose que vous souhaitez réussir, mais on perçoit une sorte de pression, comme une urgence intérieur. Il se pourrait même que se besoin de réussir ne soit pas le vôtre, peut-être vous l’a t-on donné, peut-être à travers les personnes qui vous entourent ou peut être que même que c’est la société qui vous dit que c’est important. (Ils diraient important, mais en réalité ils parlent d’ampleur.)

Vous pouvez essayer cet exercise et vous demandez “Est-ce que c’est important ou est-ce que je suis en train de donner de l’ampleur?” peut-être que vous aurez une prise de conscience, mais vous pouvez aussi demander – “est-ce que ça aura de l’ampleur à chaque instant de ma vie? Et pour toujours?” – percevez l’espace de votre question . Chaque fois vous percevez, vous obtenez l’image entière au lieu de n’avoir qu’un bout de l’image. Et chaque fois que vous vous concentrez sur quelque chose, ça prendra de l’importance et aussi de l’ampleur.

Mais si vous considérez quelque chose d’important, vous pouvez apprivoiser votre esprit et vous posez les questions suivantes, (il est essentiel de se demander à soi, parce qu’à chaque fois que vous impliquez votre soi, vous impliquez aussi votre esprit) – demandez-vous- “Quelle ampleur ça a pour moi’ ? Est-ce que ça en aura pour toujours ?” – “Est-ce que ça a toujours eu de l’ampleur?” “Est-ce que ça a de l’ampleur pour l’humanité?” “Et pour l’univers?” Si vous répondez, oui, vous vous apercevrez probablement que ça perdra en ampleur mais que ça prendra en importance et vous saurez que vous parviendrez à vos fins. Et si vous recevez un “Non” – alors vous pourrez vous détendre et vous amusez à choisir ce qui vous plait le plus.

Mon but içi, est de vous permettre d’être dans l’espace qui vous encouragera à choisir encore plus pour vous-même mais jamais à travers un sentiment pressant, et sans être dans l’urgence ou la pression de quelqu’un ou de quelque chose externe à vous même.

Au fait – VOUS êtes GRANDS!

Save